Botticelli was a huge success, then virtually forgotten before his resurrection by the Pre-Raphaelites, reveals Simon Wilson ahead of a lavish V&A show.
