From artists’ abodes to land art on Beachy Head, the beautiful south is a cultural hotspot this summer.